| When she was a child in lithuania, her uncle used to tell a story about strange beings that came down from a disc and stole an ox which the village had put aside for roasting. | นายเรียนภาษารัสเซียมาจาก J. C. Penney รึไง? ตอนเธอเป็นเด็ก อยู่ในลิทัวเนีย ลุงเธอเคยเล่าเรื่อง สิ่งมีชีวิตประหลาด - แล้วจะไปหามาจากไหนล่ะ ทำตามฉัน สัญญาณ SatScram ส่งมาจากพื้นที่เป้าหมายครับ |
| He put aside a little cash for you. | เขาทิ้งเงินไว้ให้เธอนิดหน่อย |
| When I became a man, I put aside my childish ways. | เมื่อฉันกลายเป็นผู้ชาย,\ฉันวางข้างๆหนทางเหมือนเด็กของฉัน. |
| But you must put aside your anguish if you wish to save the world. | แต่คุณจะต้องปล่อยวางความเจ็บปวดรวดร้าวนี้ไป ถ้าคุณต้องการช่วยโลกเอาไว้ |
| I had to put aside the fact that my daughter was married to Wikus. | ผมต้องรับความจริงที่ว่า ลูกสาวได้แต่งงานกับ Wikus |
| I have decided to put aside my rage and sense of betrayal. | ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไม่โกรธหรือรู้สึกถูกหักหลัง |
| Where you put aside your differences, | ไม่เชื่อเรื่องพวกนั้นซักนิดหรอกนะ |
| Spock, in this case do yourself a favor... put aside logic, do what feels right. | สป็อค ในครั้งนี้ทำเพื่อตัวเองสักครั้ง เก็บเหตุผลไว้ แล้วทำตามใจ |
| But let us put aside such matters, | กระนั้นก็จงยกเรื่องพวกนั้นไว้ก่อน |
| Xavier and I put aside our differences and vowed to find him. | คาเวียร์กับผม เราต่างมีความเห็นต่างกัน ผมตัดสินใจตามหาเขา จนถึงเวลานี้ เราต่างมีวิธีการ ลงมือที่ต่างกัน |
| See, Sam and Dean, they're gonna put aside their differences, | See, Sam and Dean, they're gonna put aside their differences, |
| But it is time to put aside your armor and your sword. | แ่ต่ถึงเวลาที่ท่านวางดาบและชุดเกราะแล้ว |
-put aside- ในภาษาไทย
-put aside- ในภาษาญี่ปุ่น
-put aside- ในภาษาฝรั่งเศส